👤 Mag-sign In

🔒 Patakaran sa Privacy

Petsa ng pagkakabisa: 2026-07-25 · Huling binago: 2026-07-25. Maaaring baguhin ang Patakarang ito alinsunod sa mga naaangkop na batas at sa mga pagbabago sa serbisyo; ang mga pagbabago ay ipapaalam sa pahinang ito.

Ang SJMK SYSTEM (CR Bay Co., Ltd.) (mula rito ay tatawaging "Kumpanya") ay sumusunod sa mga naaangkop na batas tulad ng Personal Information Protection Act (PIPA) ng Republika ng Korea at ng Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, at, kung naaangkop, sumusunod din sa mga pandaigdigang pamantayan tulad ng EU General Data Protection Regulation (GDPR). Upang maproseso nang ligtas ang personal na data ng mga user, itinatatag at inilalathala ng Kumpanya ang sumusunod na Patakaran sa Privacy.

1. Personal na Data na Kinokolekta Namin

(Kinakailangan) Email (login ID), password. (Opsyonal) Palayaw, pangalan, numero ng mobile, kasarian, taon ng kapanganakan, bansa, at iba pang bagay na inilagay ng user sa pag-sign up. (Awtomatikong kinokolekta) Mga talaan ng paggamit ng serbisyo, IP ng pag-access, petsa at oras ng pag-access, impormasyon ng device/browser, cookies. Ang kasaysayan ng pagbili at pagbabayad ay kinokolekta kapag may isinagawang pagbabayad.

2. Mga Layunin at Legal na Batayan sa Pagkolekta at Paggamit ng Personal na Data

Ginagamit namin ang personal na data para sa pamamahala ng miyembro (pagpapatunay ng pagkakakilanlan, pag-sign in), pagbebenta ng produkto at pagbibigay ng lisensya, pagproseso ng bayad at refund, pagtugon sa mga katanungan ng customer, pagpapabuti ng serbisyo, at pagpigil sa maling paggamit. Ang mga legal na batayan sa pagproseso ay (sa ilalim ng Artikulo 6 ng GDPR): ① ang pahintulot ng user, ② pagtupad sa kontrata, ③ pagsunod sa legal na obligasyon, at ④ ang lehitimong interes ng Kumpanya (pagpigil sa maling paggamit at seguridad). Ang pagtanggap ng impormasyon sa marketing ay nakabatay sa hiwalay na pahintulot at maaaring bawiin anumang oras.

3. Panahon ng Pag-iingat at Paggamit ng Personal na Data

Ang personal na data ay sinisira nang walang pagkaantala kapag natupad na ang layunin ng pagkolekta at paggamit nito o kapag inalis ng user ang kanyang pagiging miyembro. Gayunpaman, ang impormasyong dapat itago sa loob ng tiyak na panahon sa ilalim ng mga naaangkop na batas tulad ng Act on Consumer Protection in Electronic Commerce (hal. mga talaan ng kontrata, pagbabayad, at pag-urong sa kontrata) ay iniingatan sa loob ng kaukulang panahong itinakda ng batas.

4. Pagbibigay sa Mga Third Party at Pagpapaubaya ng Pagproseso

Hindi ibinibigay ng Kumpanya ang personal na data sa mga third party maliban kung may legal na batayan o pahintulot ng user. Kapag kailangang ipaubaya ang pagproseso upang maibigay ang serbisyo, tulad ng pagproseso ng bayad o pagpapadala ng email, ibinubunyag ng Kumpanya ang tagatanggap ng gawain at ang saklaw nito, at pinamamahalaan at sinusubaybayan ang tagatanggap upang matiyak ang pagsunod sa mga naaangkop na batas.

5. Paglilipat ng Personal na Data sa Ibang Bansa (International Transfers)

Upang mapatakbo ang serbisyo, maaaring iimbak at iproseso ang personal na data sa mga server sa ibang bansa (tulad ng mga serbisyo ng cloud). Sa ganitong mga kaso, tinitiyak ng Kumpanya ang mga pananggalang na hinihingi ng naaangkop na batas (isang legal na batayan para sa paglilipat, tulad ng adequacy decision o Standard Contractual Clauses (SCC)).

6. Mga Karapatan ng User (Data Subject)

Maaaring humiling ang mga user anumang oras ng pag-access, pagwawasto, pagtanggal, o pagsuspinde ng pagproseso ng kanilang personal na data, at maaaring bawiin ang pahintulot sa pamamagitan ng pagkansela ng kanilang pagiging miyembro. Ang mga user na saklaw ng GDPR (sa EU/UK, atbp.) ay may karagdagang karapatan sa paghihigpit ng pagproseso, karapatan sa portability ng data, karapatang tumutol sa pagproseso, mga karapatan hinggil sa mga awtomatikong desisyon, at karapatang maghain ng reklamo sa isang supervisory authority. Ang mga karapatan ay maaaring gamitin sa pamamagitan ng kontak sa ibaba.

7. Mga Batang Wala Pang 14 Taong Gulang / Mga Menor de Edad

Bilang panuntunan, hindi kinokolekta ng Kumpanya ang personal na data ng mga batang wala pang 14 taong gulang (wala pang 16 kung saan nalalapat ang GDPR) nang walang pahintulot ng legal na tagapag-alaga.

8. Paggamit ng Cookies

Maaaring gumamit ng cookies upang manatili kang naka-sign in at para sa mga istatistika ng paggamit. Maaari mong tanggihan ang pag-iimbak ng cookies sa pamamagitan ng mga setting ng iyong browser, ngunit sa ganoong kaso maaaring malimitahan ang ilang tampok, tulad ng pag-sign in.

9. Pagsira ng Personal na Data at mga Hakbang sa Seguridad

Ang personal na data na lumipas na ang panahon ng pag-iingat o natupad na ang layunin ng pagproseso ay sinisira sa paraang hindi na mababawi, at ipinatutupad ng Kumpanya ang mga kinakailangang teknikal at administratibong hakbang, tulad ng kontrol sa pag-access, pag-encrypt ng data habang inililipat, naka-encrypt na pag-iimbak ng sensitibong data, at pamamahala ng talaan ng pag-access.

10. Opisyal sa Proteksyon ng Data at Kontak

Ang mga katanungan tungkol sa pagproseso ng personal na data at ang mga kahilingang gamitin ang iyong mga karapatan ay maaaring ipadala sa kontak sa ibaba. Kontak para sa privacy: Customer Support Team (namamahala sa proteksyon ng data) / Email: [email protected]

11. Mga Pagbabago sa Patakarang Ito

Kung magbabago ang Patakarang ito, ang mga pagbabago at ang petsa ng pagkakabisa ng mga ito ay ipapaalam nang maaga sa website.
The Korean version of this Privacy Policy shall prevail in case of any discrepancy between translations.