🔒 Politique de confidentialité
Éditeur de la présente politique de confidentialité et applications concernées
| Développeur / Developer | SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) |
|---|---|
| Entité juridique / Legal entity | CRBAY Co., Ltd. |
| N° d'immatriculation de l'entreprise / Business Registration No. | 838-86-02519 (Déclaration de vente à distance / Mail-order sales registration: No. 2024-Suwon Paldal-1139) |
| Adresse / Address | 46-15, Hyowon-ro 219beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea, Golden tree A dong |
| Contact | [email protected] · +82-10-2780-4406 · https://sjmksystem.com |
Applications concernées / Apps covered by this document
-
TreeEdit — Google Play (Android),
ID du package / Package ID:
com.sjmk.treeedit— Développeur / Developer: SJMKSystem.com
La présente politique de confidentialité est publiée par SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) (entité juridique : CRBAY Co., Ltd.) et s'applique aux applications listées ci-dessus, distribuées sur Google Play par le développeur SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM), ainsi qu'au site web https://sjmksystem.com.
This Privacy Policy is published by SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) (legal entity: CRBAY Co., Ltd.) and applies to the apps listed above, which are distributed on Google Play by the developer SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM), as well as to the website https://sjmksystem.com.
Date d'entrée en vigueur : 2026-07-25 · Dernière révision : 2026-07-25. La présente politique peut être révisée en fonction de la législation applicable et des évolutions du service ; toute révision sera annoncée sur cette page.
SJMK SYSTEM (CRBay Co., Ltd.) (ci-après la « Société ») respecte la législation applicable, notamment la loi coréenne relative à la protection des informations personnelles (PIPA) et la loi relative à la promotion de l'utilisation des réseaux d'information et de communication et à la protection des informations, et se conforme également, le cas échéant, aux normes internationales telles que le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne. Afin de traiter les données personnelles des utilisateurs en toute sécurité, la Société établit et publie la politique de confidentialité suivante.
1. Données personnelles collectées
(Obligatoire) Adresse e-mail (identifiant de connexion), mot de passe. (Facultatif) Pseudonyme, nom, numéro de téléphone mobile, sexe, année de naissance, pays et autres éléments saisis par l'utilisateur lors de l'inscription. (Collecte automatique) Historique d'utilisation du service, adresse IP de connexion, date et heure de connexion, informations sur l'appareil et le navigateur, cookies. L'historique des achats et des paiements est collecté au moment du paiement.
2. Finalités et bases légales de la collecte et de l'utilisation des données personnelles
Nous utilisons les données personnelles pour la gestion des membres (vérification d'identité, connexion), la vente de produits et la fourniture de licences, le traitement des paiements et des remboursements, la réponse aux demandes des clients, l'amélioration du service et la prévention des utilisations abusives. Les bases légales du traitement sont (au sens de l'article 6 du RGPD) : ① le consentement de l'utilisateur, ② l'exécution d'un contrat, ③ le respect d'une obligation légale et ④ les intérêts légitimes de la Société (prévention des abus et sécurité). La réception d'informations marketing repose sur un consentement distinct, qui peut être retiré à tout moment.
3. Durée de conservation et d'utilisation des données personnelles
Les données personnelles sont détruites sans délai dès que la finalité de leur collecte et de leur utilisation est atteinte ou lors de la résiliation de l'adhésion. Toutefois, les informations dont la conservation est imposée pendant une durée déterminée par la législation applicable, telle que la loi relative à la protection des consommateurs dans le commerce électronique (enregistrements relatifs aux contrats, aux paiements et à la rétractation, par exemple), sont conservées pendant la durée légale correspondante.
4. Communication à des tiers et sous-traitance du traitement
La Société ne communique pas de données personnelles à des tiers, sauf en présence d'une base légale ou du consentement de l'utilisateur. Lorsque le traitement doit être confié à un sous-traitant pour fournir le service, par exemple pour le traitement des paiements ou l'envoi d'e-mails, la Société divulgue l'identité du sous-traitant et l'étendue des tâches confiées, et supervise ce dernier afin de garantir le respect de la législation applicable.
5. Transfert de données personnelles à l'étranger (transferts internationaux)
Pour les besoins de l'exploitation du service, les données personnelles peuvent être stockées et traitées sur des serveurs situés à l'étranger (services cloud, par exemple). Dans ce cas, la Société met en place les garanties exigées par la législation applicable (base légale de transfert telle qu'une décision d'adéquation ou des clauses contractuelles types (CCT)).
6. Droits de l'utilisateur (personne concernée)
L'utilisateur peut à tout moment demander l'accès à ses données personnelles, leur rectification, leur effacement ou la suspension de leur traitement, et peut retirer son consentement en résiliant son adhésion. Les utilisateurs soumis au RGPD (UE, Royaume-Uni, etc.) disposent en outre du droit à la limitation du traitement, du droit à la portabilité des données, du droit d'opposition au traitement, de droits relatifs aux décisions automatisées et du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Ces droits peuvent être exercés en utilisant le contact ci-dessous.
7. Enfants de moins de 14 ans / mineurs
En principe, la Société ne collecte pas les données personnelles d'enfants de moins de 14 ans (moins de 16 ans lorsque le RGPD s'applique) sans le consentement d'un représentant légal.
8. Utilisation des cookies
Des cookies peuvent être utilisés pour vous maintenir connecté et à des fins de statistiques d'utilisation. Vous pouvez refuser l'enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur, mais certaines fonctionnalités, comme la connexion, peuvent alors être limitées.
9. Destruction des données personnelles et mesures de sécurité
Les données personnelles dont la durée de conservation a expiré ou dont la finalité de traitement est atteinte sont détruites de manière irréversible ; la Société met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires, telles que le contrôle des accès, le chiffrement des données en transit, le stockage chiffré des données sensibles et la gestion des journaux d'accès.
10. Délégué à la protection des données et contact
Les questions relatives au traitement des données personnelles ainsi que les demandes d'exercice de vos droits peuvent être adressées au contact ci-dessous. Contact protection des données : équipe d'assistance clientèle (chargée de la protection des données) / E-mail : [email protected]
11. Modifications de la présente politique
En cas de modification de la présente politique, les changements ainsi que leur date d'entrée en vigueur seront annoncés à l'avance sur le site web.
The Korean version of this Privacy Policy shall prevail in case of any discrepancy between translations.