🔒 Personvernerklæring

Utgiver av denne personvernerklæringen og appene den gjelder for

Utvikler / Developer	SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM)
Juridisk enhet / Legal entity	CRBAY Co., Ltd.
Organisasjonsnummer / Business Registration No.	838-86-02519 (Registrering for postordresalg / Mail-order sales registration: No. 2024-Suwon Paldal-1139)
Adresse / Address	46-15, Hyowon-ro 219beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea, Golden tree A dong
Kontakt / Contact	[email protected] · +82-10-2780-4406 · https://sjmksystem.com

Omfattede apper / Apps covered by this document

TreeEdit — Google Play (Android), Pakke-ID / Package ID: com.sjmk.treeedit — Utvikler / Developer: SJMKSystem.com

Denne personvernerklæringen er utgitt av SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) (juridisk enhet: CRBAY Co., Ltd.) og gjelder for appene som er nevnt ovenfor, og som er publisert på Google Play av utvikleren SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM), samt for nettstedet https://sjmksystem.com.

This Privacy Policy is published by SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) (legal entity: CRBAY Co., Ltd.) and applies to the apps listed above, which are distributed on Google Play by the developer SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM), as well as to the website https://sjmksystem.com.

Ikrafttredelsesdato: 2026-07-25 · Sist revidert: 2026-07-25. Denne erklæringen kan bli revidert i tråd med gjeldende lovgivning og endringer i tjenesten. Endringer kunngjøres på denne siden.

SJMK SYSTEM (heretter "selskapet") overholder gjeldende lovgivning, blant annet Republikken Koreas personopplysningslov (PIPA) og loven om fremme av bruk av informasjons- og kommunikasjonsnett og om informasjonsvern, og overholder i tillegg internasjonale regelverk der disse kommer til anvendelse, som EUs personvernforordning (GDPR). For å behandle brukernes personopplysninger på en trygg måte har selskapet fastsatt og offentliggjort følgende personvernerklæring.

1. Personopplysninger vi samler inn

(Obligatorisk) E-post (påloggings-ID), passord. (Valgfritt) Kallenavn, navn, mobilnummer, kjønn, fødselsår, land og andre opplysninger brukeren oppgir ved registrering. (Automatisk innsamlet) Bruksdata for tjenesten, IP-adresse, tidspunkt for tilgang, enhets- og nettleserinformasjon, informasjonskapsler. Kjøps- og betalingshistorikk samles inn når det gjennomføres en betaling.

2. Formål med og rettslig grunnlag for innsamling og bruk av personopplysninger

Vi bruker personopplysninger til medlemsadministrasjon (identitetskontroll, pålogging), salg av produkter og levering av lisenser, behandling av betalinger og refusjoner, håndtering av kundehenvendelser, forbedring av tjenesten og forebygging av misbruk. Det rettslige grunnlaget for behandlingen er (etter GDPR artikkel 6): ① brukerens samtykke, ② oppfyllelse av en avtale, ③ oppfyllelse av en rettslig forpliktelse og ④ selskapets berettigede interesser (forebygging av misbruk og sikkerhet). Mottak av markedsføringsinformasjon bygger på et eget samtykke som når som helst kan trekkes tilbake.

3. Lagringstid og bruksperiode for personopplysninger

Personopplysninger slettes uten ugrunnet opphold når formålet med innsamlingen og bruken er oppnådd, eller når medlemskapet avsluttes. Opplysninger som må oppbevares i en bestemt periode etter gjeldende lovgivning, som loven om forbrukervern i elektronisk handel (for eksempel opplysninger om avtaler, betalinger og bruk av angreretten), oppbevares likevel i den aktuelle lovpålagte perioden.

4. Utlevering til tredjeparter og databehandleroppdrag

Selskapet utleverer ikke personopplysninger til tredjeparter, med mindre det foreligger et rettslig grunnlag eller brukerens samtykke. Når behandlingen må settes ut for å kunne levere tjenesten, for eksempel betalingsbehandling eller utsending av e-post, opplyser selskapet om hvem oppdraget settes ut til og hva det omfatter, og fører kontroll med at databehandleren overholder gjeldende lovgivning.

5. Overføring av personopplysninger til utlandet (International Transfers)

For å drive tjenesten kan personopplysninger lagres og behandles på servere i utlandet (for eksempel skytjenester). I slike tilfeller sørger selskapet for de sikkerhetstiltakene som gjeldende lovgivning krever (et lovlig overføringsgrunnlag, som en tilstrekkelighetsbeslutning eller standard personvernbestemmelser (SCC)).

6. Brukerens (den registrertes) rettigheter

Brukere kan når som helst be om innsyn i, retting eller sletting av personopplysningene sine, eller be om at behandlingen stanses, og kan trekke tilbake samtykket ved å avslutte medlemskapet. Brukere som omfattes av GDPR (i EU, Storbritannia osv.), har i tillegg rett til begrensning av behandlingen, rett til dataportabilitet, rett til å protestere mot behandlingen, rettigheter knyttet til automatiserte avgjørelser og rett til å klage til en tilsynsmyndighet. Rettighetene kan utøves ved å ta kontakt via kontaktpunktet nedenfor.

7. Barn under 14 år / mindreårige

Selskapet samler som hovedregel ikke inn personopplysninger om barn under 14 år (under 16 år der GDPR gjelder) uten samtykke fra en foresatt.

8. Bruk av informasjonskapsler

Informasjonskapsler kan brukes til å holde deg pålogget og til bruksstatistikk. Du kan avslå lagring av informasjonskapsler i nettleserinnstillingene, men da kan enkelte funksjoner, som pålogging, være begrenset.

9. Sletting av personopplysninger og sikkerhetstiltak

Personopplysninger der lagringstiden er utløpt eller formålet med behandlingen er oppnådd, slettes på en måte som gjør dem umulige å gjenopprette, og selskapet gjennomfører nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak, som tilgangsstyring, kryptering av data under overføring, kryptert lagring av sensitive opplysninger og logging av tilgang.

10. Personvernansvarlig og kontakt

Henvendelser om behandlingen av personopplysninger og forespørsler om å utøve rettighetene dine kan rettes til kontaktpunktet nedenfor. Personvernkontakt: Kundestøtteteamet (ansvarlig for personvern) / E-post: [email protected]

11. Endringer i erklæringen

Dersom denne erklæringen endres, kunngjøres endringene og ikrafttredelsesdatoen på nettstedet på forhånd.
The Korean version of this Privacy Policy shall prevail in case of any discrepancy between translations.