🔒 Chính sách bảo mật

Đơn vị phát hành Chính sách bảo mật này và các ứng dụng được áp dụng

Nhà phát triển / Developer	SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM)
Pháp nhân / Legal entity	CRBAY Co., Ltd.
Mã số đăng ký kinh doanh / Business Registration No.	838-86-02519 (Đăng ký kinh doanh bán hàng qua mạng / Mail-order sales registration: No. 2024-Suwon Paldal-1139)
Địa chỉ / Address	46-15, Hyowon-ro 219beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea, Golden tree A dong
Liên hệ / Contact	[email protected] · +82-10-2780-4406 · https://sjmksystem.com

Ứng dụng áp dụng / Apps covered by this document

TreeEdit — Google Play (Android), ID gói ứng dụng / Package ID: com.sjmk.treeedit — Nhà phát triển / Developer: SJMKSystem.com

Chính sách bảo mật này do SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) (pháp nhân: CRBAY Co., Ltd.) phát hành và áp dụng cho các ứng dụng nêu trên do nhà phát triển SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) phân phối trên Google Play, cũng như cho trang web https://sjmksystem.com.

This Privacy Policy is published by SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM) (legal entity: CRBAY Co., Ltd.) and applies to the apps listed above, which are distributed on Google Play by the developer SJMKSystem.com (SJMK SYSTEM, SJMK SYSTEM.COM, SJMKSYSTEM), as well as to the website https://sjmksystem.com.

Ngày hiệu lực: 2026-07-25 · Ngày sửa đổi gần nhất: 2026-07-25. Chính sách này có thể được sửa đổi theo quy định pháp luật hiện hành và những thay đổi của dịch vụ; mọi sửa đổi sẽ được thông báo trên trang này.

SJMK SYSTEM (CRBay Co., Ltd.) (sau đây gọi là "Công ty") tuân thủ các quy định pháp luật hiện hành như Luật Bảo vệ thông tin cá nhân (PIPA) của Hàn Quốc và Luật Xúc tiến sử dụng mạng thông tin - truyền thông và bảo vệ thông tin, đồng thời tuân thủ cả những chuẩn mực quốc tế được áp dụng như Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của EU (GDPR). Để xử lý thông tin cá nhân của người dùng một cách an toàn, Công ty thiết lập và công bố Chính sách bảo mật như sau.

1. Các mục thông tin cá nhân được thu thập

(Bắt buộc) Email (ID đăng nhập), mật khẩu. (Tùy chọn) Biệt danh, họ tên, số điện thoại di động, giới tính, năm sinh, quốc gia và những mục khác do người dùng nhập khi đăng ký. (Thu thập tự động) Lịch sử sử dụng dịch vụ, địa chỉ IP truy cập, thời điểm truy cập, thông tin thiết bị/trình duyệt, cookie. Lịch sử mua hàng và thanh toán được thu thập khi thực hiện thanh toán.

2. Mục đích và cơ sở pháp lý của việc thu thập, sử dụng thông tin cá nhân

Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân để quản lý thành viên (xác minh danh tính, đăng nhập), bán sản phẩm và cấp giấy phép, xử lý thanh toán và hoàn tiền, giải đáp thắc mắc của khách hàng, cải thiện dịch vụ và ngăn chặn hành vi lạm dụng. Cơ sở pháp lý của việc xử lý (theo Điều 6 GDPR) là: ① sự đồng ý của người dùng, ② việc thực hiện hợp đồng, ③ việc tuân thủ nghĩa vụ pháp lý và ④ lợi ích hợp pháp của Công ty (ngăn chặn lạm dụng và bảo mật). Việc nhận thông tin tiếp thị dựa trên sự đồng ý riêng và có thể được rút lại bất kỳ lúc nào.

3. Thời gian lưu giữ và sử dụng thông tin cá nhân

Thông tin cá nhân sẽ bị hủy không chậm trễ khi đã đạt được mục đích thu thập, sử dụng hoặc khi thành viên rời khỏi dịch vụ. Tuy nhiên, thông tin cần được lưu giữ trong một thời hạn nhất định theo quy định pháp luật hiện hành như Luật Bảo vệ người tiêu dùng trong thương mại điện tử (ví dụ: hồ sơ hợp đồng, thanh toán, rút lại đăng ký mua) sẽ được lưu giữ trong thời hạn luật định tương ứng.

4. Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba và ủy thác xử lý

Công ty không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba, trừ trường hợp có cơ sở pháp lý hoặc có sự đồng ý của người dùng. Khi cần ủy thác việc xử lý để cung cấp dịch vụ, chẳng hạn xử lý thanh toán hay gửi email, Công ty công bố bên nhận ủy thác và phạm vi công việc được ủy thác, đồng thời quản lý, giám sát để bên nhận ủy thác tuân thủ quy định pháp luật hiện hành.

5. Chuyển thông tin cá nhân ra nước ngoài (International Transfers)

Để vận hành dịch vụ, thông tin cá nhân có thể được lưu trữ và xử lý trên máy chủ ở nước ngoài (chẳng hạn dịch vụ đám mây). Trong trường hợp đó, Công ty bảo đảm các biện pháp an toàn theo yêu cầu của pháp luật hiện hành (cơ sở chuyển dữ liệu hợp pháp như quyết định công nhận mức bảo vệ đầy đủ hoặc Điều khoản hợp đồng mẫu (SCC)).

6. Quyền của người dùng (chủ thể dữ liệu)

Người dùng có thể yêu cầu truy cập, đính chính, xóa hoặc tạm dừng việc xử lý thông tin cá nhân của mình bất kỳ lúc nào, và có thể rút lại sự đồng ý bằng cách hủy tư cách thành viên. Người dùng thuộc phạm vi áp dụng của GDPR (tại EU/Vương quốc Anh, v.v.) còn có quyền hạn chế xử lý, quyền chuyển dữ liệu (portability), quyền phản đối việc xử lý (objection), các quyền liên quan đến quyết định tự động và quyền khiếu nại lên cơ quan giám sát. Bạn có thể thực hiện các quyền này qua địa chỉ liên hệ dưới đây.

7. Trẻ em dưới 14 tuổi / người chưa thành niên

Về nguyên tắc, Công ty không thu thập thông tin cá nhân của trẻ em dưới 14 tuổi (dưới 16 tuổi ở nơi áp dụng GDPR) nếu không có sự đồng ý của người giám hộ hợp pháp.

8. Việc sử dụng cookie

Cookie có thể được sử dụng để duy trì trạng thái đăng nhập và phục vụ thống kê sử dụng. Người dùng có thể từ chối lưu cookie thông qua thiết lập của trình duyệt, nhưng khi đó một số tính năng như đăng nhập có thể bị hạn chế.

9. Hủy thông tin cá nhân và các biện pháp bảo đảm an toàn

Thông tin cá nhân đã hết thời hạn lưu giữ hoặc đã đạt được mục đích xử lý sẽ bị hủy bằng phương pháp không thể khôi phục, và Công ty triển khai các biện pháp kỹ thuật, quản lý cần thiết như kiểm soát truy cập, mã hóa dữ liệu trên đường truyền, lưu trữ mã hóa đối với thông tin nhạy cảm và quản lý nhật ký truy cập.

10. Người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân và liên hệ

Mọi thắc mắc về việc xử lý thông tin cá nhân cũng như yêu cầu thực hiện quyền của bạn có thể gửi tới địa chỉ liên hệ dưới đây. Bộ phận phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân: Đội hỗ trợ khách hàng (phụ trách chung công tác bảo vệ thông tin cá nhân) / Liên hệ: [email protected]

11. Thay đổi chính sách

Nếu Chính sách này thay đổi, nội dung thay đổi và ngày hiệu lực sẽ được thông báo trước trên trang web.
The Korean version of this Privacy Policy shall prevail in case of any discrepancy between translations.